Tag: separate column content in R data frame